Аноны, объясните мне:
're, 'll, 's и т.д. - это просто сокращения от are, will, is? К примеру, нет разницы между I am и I'm, да?

>>10114
Ну типо да. Более длинные формы звучат более формально, но и более неуклюже.

Читаю книги, смотрю сериалы/фильмы без сабов. За пол года вытянул язык на nearly perfect. Алсо да, переехал жить в Англию без знания языка в прошлом году.

>>10108
Fallout, игра. Первые две части.

>'s
иногда сокращение от "us".

А вот тебе другая статья
>>http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F
В немецком языке, в отличие от русского возвратного местоимения "себя", sich употребляется только с глаголами в 3-м лице единственного и множественного числа и в Infinitiv (инфинитив). Глаголы с возвратным местоимением "sich" являются возвратными, взаимными или непереходными глаголами. Примеры:
* Er bereitet sich für die Prüfungen vor. (sich vorbereiten "готовиться" — возвратный глагол)
* Sie verstehen sich sehr gut. (sich verstehen "понимать друг друга" — взаимный глагол)
* Die Bibliothek befindet sich im dritten Stock, (sich befinden "находиться" — непереходный глагол)
У глаголов в 1-м и 2-м лице единственного или множественного числа функцию возвратного местоимения "sich" выполняют соответствующие личные местоимения в Akkusativ: mich, dich, uns, euch. Замена местоимения "sich" личным местоимением в Akkusativ имеет место и тогда, когда глагол с местоимением sich входит как неспрягаемая часть в сказуемое, спрягаемой частью которого является модальный глагол.
Возвратное местоимение "sich" может служить косвенным дополнением при переходных глаголах, в этом случае оно также заменяется личным местоимением, если глагол употреблен в 1-м или 2-м лице единственного или множественного числа.

>>10102
я все понял, я хотел сказать "nominativ" (именительный падеж)
И кстати, что не так с "существительным"? Dialekte - существительное, 3 лицо, множественное число.
следовательно глагол ändern - настоящее время (prasens, и тоже 3 лицо)
все просто?
Studenten aendern Heimarbeit
studenten - множественное число, кто - они студенты, 3 лицо.
И давайте оговоримся, есть три лица: мужское, женское, среднее.
dialekt - какое лицо?

>>10107
> существительное, 3 лицо
> И давайте оговоримся, есть три лица: мужское, женское, среднее.
> dialekt - какое лицо?
Ты в Омске в школу ходил? У сушествительных ВООБЩЕ лица не бывает, у них есть род (а вот он м, ж, ср). А лицо есть только у глаголов как меняющийся фактор и у местоимений как постоянный.
Я теперь, при повторном прочтении, хоть понял, что тут имел в виду:
>И я так понял местоимение склоняется по сущ., но каким образом? Т.е. если существительное в dativ'е, то и местоимение должно стоять в dativ'е?
> Т.е. в данном случае dialekte - akkusativ, plural, 3 лицо, да?
Местоимение склоняется по глаголу, так как является, по сути, частью глагола (как суффикс -ся в русском). А падеж у местоимения-част возвратного глагола всегда один, Akkusativ. Так понятнее?

>>10109
>Местоимение склоняется по глаголу
Вопрос к местоимению задается с глагола (чтобы определить падеж местоимения), а тут ты сказал:
>>10065
>Dialekte - кто? Они, sie, поэтому sich.
что с существительного ...(dialekte)

>>10121
Во-первых, >>10109 и >>10065 - это разные лица. А во-вторых, разбираем детальней:
Dialekte, подлежащее, определяет род сказуемого ändern sich. А падеж у местоимения тут может быть ТОЛЬКО ОДИН, т.к. это местоимение является частью глагола sich ändern.

>>10028
> научиться с нуля

>>10037
Поле Середина Кот

>>10072
Танака-неко это, дружок. Годная книжка, но я забросил из-за лени как всегда.

>>10073
>Танака-неко это, дружок. Годная книжка, но я забросил из-за лени как всегда.
>Танака-неко это, дружок. Годная книжка, но я забросил из-за лени
>Танака-неко это, дружок. Годная книжка, но я забросил
>Танака-неко это, дружок. Годная книжка
>Танака-неко это. Годная книжка
>Танака-неко. Годная книжка
>Годная книжка
>Танака-неко
>Годная книжка
>Танака-неко
>Годная книжка
/0

>Поле Середина Кот
тьенчжонг мао.. стоп, это японский что-ли, ох щи..

>>10087
Ты так говоришь, будто это плохо!

Могу тебе отсканировать "поговорим по-якутски".
Правда, я себе якуточку уже отхватил.

>>10078
А что не так?
Может, >>10087 прав?

>>10087
двачую, мне кажется что он >>10078 гей
сам хочу себе няшную азиаточку

Да вы тут попадали с диванов что-ли. Монгольский надо учить если до японского или китайского не доросли ещё. Там вам и русские буковки и произношение лёгкое. А азиаток этих (правда одни уродки зачастую, но иногда бывают норм.) я каждый день наблюдаю тучами на ст.м. Южная, просто капец и полный Узбекистан.

>>10013
徹宵

>>10049
>Всю ночь

Ты, наверное, имел в виду "внештатно"?
Тебе, наверное, русский бы подучить.

>>9975

>>8584
Ах ты ебанись! Я, конечно, к языкам никакого отношения не имею, но умея изъясняться на ломанном немецком, при визитах в Финку, читаю надписи на шведском. Из чего делаю заключение, что это язык какой-нибудь германской группы, мало отличающегося от немецкого. А немецкий выучить вполне реально, nicht wahr?
Адовый пиздец финского нульчую. Но слушать приятно, лол.

>>9974
Сосал бы ты хуй со своим 25-м кадром.

>>10085
А вот и счастливый покупатель!

>>10085
A 25-th shot really works. I learned speaking english behind two weeks!

Бамп, сученята. Жду ваших советов и хуйцов с гречкой.

>в Бразилию
>испанский язы
>португальский - это типо диалекта испанского

>в Бразилию
>испанский язык
>португальский - это типо диалекта испанского
В самом деле, оп, это стыдно. Действительно стыдно. И с таким-то бэкграундом ты собрался учить языки? Как можно было так осрамиться? И если бы не стал говорить про диалекты, то это был бы не такой позор. Но ты... Знаешь, за то время, что я учу португальский, я видел много людей, которые говорили подобную чушь. Но они были настолько тупы, что даже не смогли бы включить компьютер, не говоря уже об интернете. А тут я встречаю такого человека на родной борде.
Друзья, мне хочется плакать.

>>10077
>А тут я встречаю такого человека на родной борде.
Друзья, мне хочется плакать.
Ну ты просто Америку открыл. И да, умерь свой юношеский пафос. Ошибка опа смехотворна, но иногда случается так, что люди, начинающие с подобных ошибок, потом значительно превосходят подобных тебе. "За то время, что я учу португальский" - смешно, языки учатся за год-два интенсивных тренировок, всё, что больше, - уже подозрение на фейл (это не касается иероглифики, хотя и её трудность преувеличена местными лентяями).
я не оп, если чо

>>10081
>языки учатся за год-два интенсивных тренировок
До нэйтивъ уровня, конечно. Ну-ну.

>>9964
Может быть, ты был предубежден по отношению к программированию?

>>9970
нет

>>9775
Японистов не как говна, на них просто спрос практически нулевой.
Капча ПОВР подсказывает, на кого лучше учиться.

> Какие подкамные воды?
10-15 years to get going.

Оп, поступай в иняз, там тебе дадут азербайджанский или молдавский, но зато будешь переводчиком. Ну или можешь быть тем самым говном, которого как грязи.

Изи моудъ: резинка, презикъ.
Хардъ моудъ: можно смело замѣнить любымъ другимъ ругательствомъ, если контекстъ позволяетъ.
Алсо, давай сюда контекстъ. Это можетъ и не презервативъ быть все-таки.

>>10055
"Look how it's done, you rubber johnny!" - "Смотри как надо, долбоеб" - я правильно понял?
Олсо, точно, "резинка" же. Аригатошечки.

>>10066
Если дальше никакой игры словъ нѣтъ, то сойдетъ и "идiота кусокъ". У насъ резинками не ругаются, тащемта.

гандон штопаный

I love my parents very much. I like to play football, basketball and volleyball.

Where is Ivan? Ivan is in the garden. What is he doing? He is looking at the tree. What kind of tree is those tree? It is beryoza.

Recently I started to like covering myself in stale feces and masturbating. Almost every morning I walk around my neighborhood with a large black garbage bag and collect all the crap I see. It takes a whole day to get two bags full of shit. But it all pays off when I come home after a hard day, go to the bathroom, turn on the hot water and...mmm, pour all the crap into the bathtub. And then I masturbate, imagining that I'm being devoured by all the feces. All in all, I think, that poo has its own mind, each pile of shit has its own family, place, feelings, we shouldn't just flush them down the toilet, we should take care of them, talk to them, pet them... And you know what, I had a wonderful dream while lying in the bathtub yesterday, I dived into the sea and it turned into shit, fish, seaweed, jellyfish, everything turned into poo, even the sky, Allah himself.

私は学生です。

>>9387
Where is Ivan? There is Ivan in the garden. What is he doing? He is looking at a tree. What family of this tree? It is birch.

бамп?

есть книга упражнений по грамматике в духе мерфи от дрейера и шмидта

Благодарю
А какие общепризнанные учебники есть по другим европейским языкам?

Алсо, я тут уже ещё понаисправлял по советам одного куна, работающего в Европе.

>>10015
че-то нихуя не заметно.

Вроде как годно.
Хотя ролик и тематику ты выбрал говёную.

>>10017
А что не так?
Алсо, спросил у профессиональной переводчицы (Рус-Англ-Нем-Исп-...) - говорит, что пример >>9999 вполне корректный. Она, правда, больше технический переводчик.

>>10018
Он достаточно сложный - приходится много ебаться с переходами смыслов и выражением аналогичных посылок настолько же короткими фразами. A good challenge, ithink.

Ох уж эти недотёпы, стремящиеся «одно слово непременно в одно слово»!..

я не имел в виду, что считаю, что переводом будет именно одно слово. меня интересует именно значение этого слова.

>>9956
Japanese to Russian translationShow romanization
Всю ночь

Благодобряч.

всплывающий, то есть, а не как в Опере?

>>9987
lingvo x3

Алсо, имеется ли русский аналог для rainbow chip?

>>9981
здесь имеется ввиду, что "нужно сначала думать, потом открывать рот", вот и исходи из этого
>rainbow chip
хуй знает, что у нас обычно с радостью слизывают/выгрызают? я обычно так съедаю с тортов клубнику, в детстве - засахаренные фрукты и т.п.

Мне нужно перестать болтать, когда все идет хорошо.

>>9984 Думаю ты прав. Спасибо.

>с сестрой у него
с сестрой у меня
sfx

Ты няша, счастья тебе.

>>9978
Запости сюда, что получилось.